à la poste: un dialogue

 

Amélie :  Bonjour, je voudrais quatre timbres pour la Chine.

Employé : Quatre timbres pour le Chine.

Amélie:  Avez-vous différentes collections de timbres.

Employé : Attendez … je vais voir .. Nous avons cinq collections différentes.

Amélie : J’aime vraiment ça avec l’Arc de Triomphe

Employé : Je vous en mets cinq avec l’Arc de Triomphe

Amélie : Oui, s’il vous plaît.

Employé :Donc , huit euros s’il vous plaît.

Amélie : Voilà.

Employé : Merci, bonne journée.

Amélie : Merci, Au revoir.

 

à la poste: un dialogue

حوار في مكتب البريد

 

Amélie :  Bonjour, je voudrais quatre timbres pour la Chine.

صباح الخير، أريد أربعة طوابع للصين : أميلي

Employé : Quatre timbres pour le Chine.

أربعة طوابع للصين : الموظف

Amélie:  Avez-vous différentes collections de timbres.

هل يوجد لديكم مجموعات مختلفة  من الطوابع : أميلي

Employé : Attendez … je vais voir .. Nous avons cinq collections différentes.

أنتظري… سأرى الآن.. عندنا خمس مجموعات مختلفة : الموظف

Amélie : J’aime vraiment ça avec l’Arc de Triomphe

أحببت كثيرا هذه الطوابع مع قوس النصر : أميلي

Employé : Je vous en mets cinq avec l’Arc de Triomphe

هل أضع لك الخمس طوابع مع قوس النصر : الموظف

Amélie : Oui, s’il vous plaît.

نعم ، لو سمحت : أميلي

Employé :Donc , huit euros s’il vous plaît.

إذن الثمن هو ثمانية يورو : الموظف

Amélie : Voilà.

تفضل : أميلي

Employé : Merci, bonne journée.

أشكرك ، يومك سعيد : الموظف

Amélie : Merci, Au revoir.

شكرا ، إلى اللقاء : أميلي

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *