Le Verbe Avoir au Présent de l’indicatif
الفعل يملكُ في المضارع
Avoir est l’un des deux verbes français les plus importants (être est l’autre) et a des conjugaisons irrégulières dans à peu près tous les temps et toutes les humeurs.
Verbes Avoir and être
هما أهم فعلين في اللغة الفرنسية وتصريفهم غير منتظم ولذلك يجب حفظ التصريف لأنه يدخل في عدة صيغ في قواعد اللغة الفرنسية
Que signifie avoir?
ماذا يعني الفعل يملك؟
En tant que verbe autonome, avoir signifie «avoir».
إذا استخدم لوحده فإنه يأتي بمعنى يملكُ
Par exemple:
j’ai deux oranges
أنا أملك برتقالتين
En tant que verbe auxiliaire (aidant), il est essentiellement un indicateur du temps du verbe et ne suggère pas la possession.
أما اذا استخدم كفعل مساعد فإنه لا يأتي بمعنى يملكُ بل يحدد صيغة الفعل مثل صيغة الماضي المركب
Par exemple:
J’ai mangé deux oranges.
أنا أكلتُ برتقالتين
La conjugaison du verbe avoir au présent de l’indicatif
تصريف الفعل يملك في صيغة المضارع
j’ai أنا أملكُ
tu as أنت تملكُ
il a هو يملكُ
elle a هي تملكُ
nous avons نحنُ نملكُ
vous avez انتم تملكون
ils ont هم يملكون
elles ont هنّ يملكن
1- cela signifie généralement la possession.
يستخدم بمعنى الملكية
2 – Le verbe avoir est utilisé pour exprimer l’âge.
يستخدم للتعبير عن العمر
3- Utiliser Avoir comme verbe auxiliaire
استخدام الفعل
avoir
كفعل مساعد
Utiliser Avoir dans la passé composé
استخدام الفعل
avoir
في الفعل الماضي المركب
4-il compose de nombreuses phrases françaises essentielles telles que il y a
avoir يدخل الفعل
في عدة تراكيب مثل
il y a
تذكروا أن هذا التركيب لا يتغير مع المفرد أو الجمع ومع المذكر أوالمؤنث
5- Avoir + mal
بمعنى مريض أو موجوع
6- Avoir est utilisé avec certains adjectifs tels que:
يستخدم مع بعض الصفات
faim جائع
soif عطشان
peur خائف
sommeil نعسان
raison مُحق
tort مخطئ
